Heute in den Nachrichten des Zentralschweizer Fernsehens Tele1. - - - Today in the news of the local television Tele1. Sorry, unfortunately only in Swiss German.
Heute durften wir Eric bei seinem Handwerk über die Schultern schauen: bei der Herstellung von Schmuck aus tierischen Zähnen, Krallen, Knochen oder Elfenbein. - - - Today we were able to look over Eric's shoulder at his craft: making jewelry from animal teeth, claws, bone or ivory.
Der Inuit Heritage Trust ist damit beauftragt, das kulturelle Erbe der Inuit zu pflegen und zu schützen. Torsten ist Ethnologe aus Deutschland und begleitet kulturelle Förderprojekte im engen Austausch mit Inuit aus verschiedenen Gemeinden in Nunavut. Lynn und Zipporah arbeiten an einem speziellen kartographischen Projekt. Sie reisen durch ganz Nunavut und sammeln in Zusammenarbeit mit der lokalen Bevölkerung Bezeichnungen für Orte, die für die Inuit eine besondere Bedeutung haben: Zum Beispiel Wasserstellen, Jagdgebiete oder Plätze, von denen eine Gefahr ausgeht. Auf diese Weise erscheint der weite, vermeintlich unbewohnte Raum plötzlich doch besiedelt. Für Betrachter, die kein Inuktitut beherrschen, gibt es eine Legende, die die meist sprechenden Namen auf Englisch übersetzt. - - - The Inuit Heritage Trust is charged with caring for and protecting the Inuit cultural heritage. Torsten is an ethnologist from Germany and accompanies cultural funding projects in close exchange with Inuit...
Am 2. Mai 1670 unterzeichnete der englische König Karl II. eine Urkunde und gründete damit die Hudson’s Bay Company (HBC). Sein Vetter, Prinz Ruprecht von der Pfalz wurde zum ersten Gouverneur ernannt. Als könne er einfach über das Land verfügen, weil kein anderer europäischer Monarch seinen Anspruch darauf geltend gemacht hatte, gestattete Karl II. durch eine königliche Charta dem neuen Unternehmen das Monopol auf den Pelzhandel mit den Indigenen im gesamten Einzugsgebiet aller Gewässer, die in die Hudson Bay fliessen. Dieses riesige Territorium war fast vier Millionen Quadratkilometer gross und wurde nach dem ersten Gouverneur der Gesellschaft "Rupert’s Land" genannt. Es wurde von der HBC 1870 an die drei Jahre zuvor gegründete kanadische Konföderation abgetreten, ohne dass dabei die Indigenen, die dieses Gebiet seit Menschengedenken als Lebensraum nutzten, konsultiert wurden. In den 1670er und -80er-Jahre errichtete die HBC zunächst Handelsposten an der Hudson bz...
Kommentare
Kommentar veröffentlichen