Das vergessene Dorf | The forgotten Village

Auch Resolute Bay, knapp 400 km südwestlich (und in einer anderen Zeitzone) gelegen, teilt die düstere Gründungsgeschichte von Grise Fiord. Allie wurde ebenfalls als kleiner Junge mit seiner Familie hierher zwangsumgesiedelt. Nach langjährigem Aufenthalt im urbanen Kanada lebt er heute wieder in Resolute Bay und nennt es sein geliebtes Zuhause. Tagga ist erst später nach Resolute gekommen. Sie wuchs noch ganz traditionell in einem „Sod House" auf, einer aus Knochen, Moos, Steinen und teilweise Fellen gebaute Unterkunft. Überreste solcher Häuser gibt es sowohl in Arctic Bay als auch in Resolute Bay zu besichtigen.   - - -   Resolute Bay, almost 400 km to the south-west (and in a different time zone), also shares the grim founding history of Grise Fiord. Allie was also forcibly relocated here with his family as a young boy. After living in urban Canada for many years, he now lives in Resolute Bay again and calls it his beloved home.   Tagga came to Resolute later. She grew ...

Ein äusserst berührendes Interview mit Larry, der als Kind mit seinen Eltern nach Grise Fiord zwangsumgesiedelt wurde. Seine Lebensgeschichte hat er auch als Buch veröffentlicht (Larry Audlaluk: "What I Remember, What I Know"). Sie steht stellvertretend für die Probleme und Traumata, mit denen die Inuit bis heute zu kämpfen haben. Um so eindrücklicher, mit wieviel Gelassenheit und Humor er zurück blickt. - - - A very touching interview with Larry, who was forcibly relocated to Grise Fiord with his parents as a child. He has also published his life story as a book (Larry Audlaluk: "What I Remember, What I Know"). It represents the problems and trauma that the Inuit have to struggle with to this day. All the more impressive is how much serenity and humor he looks back on.